Кумехтар (kumehtar) wrote,
Кумехтар
kumehtar

ENIGMA - GOODBYE MILKY WAY

Я обычно стараюсь не писать больше 2-х постов в сутки, но ЭТО!!!
У меня не хватает слов, чтобы описать эмоции, возникающие у меня от прослушивания этой композиции. Даже без понимания языка, звучит осень сильно! Но если перевести текст - то это вообще - отвал башки!.. Просто садимся в уютное кресло, или выбираемся на открытое место звёздной ночью, или принимаем любое другое удобное вам положение - и полетели!

... и Корабль-Воображение отрывает нас от Земли, унося в далёкие неизведанные просторы. Мы оставляем позади всё то, что до сих пор знали, улетая куда-то, где существует уже что-то совершенно иное, не-здешнее, а может - возвращаясь в свой давно утерянный дом?



Прощай, Млечный Путь

[Дословный перевод]
Должен ли я уйти или должен остаться
107 световых лет от Земли
Много времен, так много сомнений
Но нет причин говорить об этом

Миссия окончена, миссия выполнена
Я буду скучать по вам, дети Солнца
Но пора идти
До свидания, до свидания, Млечный Путь

За лучший мир без ненависти
Следуйте за своим сердцем, верьте в судьбу
Пусть только воображение и ум
Будут направлять вас в свет

Миссия окончена, миссия выполнена
Я буду скучать по вам, дети Солнца
Но пора идти и сказать
До свидания, до свидания, Млечный Путь

Миссия окончена, миссия выполнена
Я буду скучать по вам, дети Солнца
Я иду домой, но пока
Я прощаюсь с вами
До свидания, Млечный Путь

Через 5 миллиардов лет галактика Андромеды столкнется с нашей галактикой Млечный Путь.
И родится новый гигантский космический мир!


(Моя поделка на тему)

Должен я уйти или остаться?
Сотня светолет – как Рубикон
Временами нужно сомневаться,
Но сейчас – вопрос уже решен.

Миссия окончена, закрыта,
Но пора идти, и в этом суть.
Дети Солнца мною не забыты,
Навсегда прощаюсь, Млечный Путь!

Следуйте за сердцем, верьте в разум,
Ненависть избудьте без следа.
Лучший Мир построится не сразу,
Пусть Судьба вам Свет несёт всегда!

Я иду домой, прощайте, люди!
Мне уже пора, и в этом суть.
Я по вас скучать, конечно, буду!
Навсегда прощаюсь, Млечный Путь!
Subscribe

  • (no subject)

  • Время полевых цветов

    Пока еще лето только вступило в свои права, и солнце не успело превратить землю в полупустыню, наступает волшебное время. Время буйства жизни.…

  • (no subject)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments